1. บัตรประจำตัวประชาชน / บัตรข้าราชการ
- บัตรประจำตัวประชาชนตัวจริง
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
2. หนังสือสุทธิ
- ต้นฉบับหนังสือสุทธิ + สำเนา
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
เอกสารประกอบ
- บัตรประจำตัวประชาชนเจ้าของเอกสาร
3. ทะเบียนบ้าน (ทร.14 / ทร.14/1)
- ต้นฉบับทะเบียนบ้าน + สำเนา
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
- ต้นฉบับเอกสารคัดสำเนา (กรณีคัดจากสำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอ)
เอกสารประกอบ
- บัตรประจำตัวประชาชนเจ้าของเอกสาร
หมายเหตุ : สามารถขอคัดฉบับภาษาอังกฤษได้จากสำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอ
4. สูติบัตร
- สูติบัตรตัวจริง + สำเนา
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
- ต้นฉบับเอกสารคัดสำเนา (กรณีคัดจากสำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอ)
เอกสารประกอบ
- บัตรประจำตัวประชาชนเจ้าของเอกสาร
5. มรณบัตร
- มรณบัตรตัวจริง + สำเนา
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
เอกสารประกอบ
- บัตรประจำตัวประชาชนผู้ยื่นเอกสาร
6. เอกสารมรณบัตร (ต่างประเทศ)
- ต้นฉบับเอกสารมรณบัตรต่างประเทศที่ผ่านการรับรองโดยสถานเอกอัครราชทูต
- คำแปลภาษาไทย ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
เอกสารประกอบ
- บัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางผู้ยื่นเอกสาร
- หนังสือเดินทางผู้เสียชีวิต
7. หนังสือรับรองความเป็นโสด (เอกสารไทย)
- หนังสือรับรองความเป็นโสดจากสำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอ
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
8. หนังสือรับรองความเป็นโสด (เอกสารต่างประเทศ)
- หนังสือรับรองความเป็นโสดจากสถานทูตหรือทางการของประเทศต้นทาง
- ผ่านการนิติกรณ์เอกสารจากกระทรวงการต่างประเทศและสถานทูตไทย
- คำแปลภาษาไทย ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
9. ใบสำคัญการสมรส / ทะเบียนสมรส
- ต้นฉบับใบสำคัญการสมรส + สำเนา
- ต้นฉบับทะเบียนสมรส + สำเนา
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
10. เอกสารการสมรส (ต่างประเทศ)
- ต้นฉบับเอกสารสมรสต่างประเทศที่ผ่านการรับรองโดยสถานเอกอัครราชทูต
- คำแปลภาษาไทย ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
11. หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางไปต่างประเทศ
- หนังสือยินยอมจากสำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอ
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
12. หนังสือรับรองการเกิด
- ต้นฉบับหนังสือรับรองการเกิด
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
13. ใบสำคัญการหย่า / ทะเบียนหย่า
- ต้นฉบับใบสำคัญการหย่า + สำเนา
- ต้นฉบับทะเบียนหย่า + สำเนา
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
14. ทะเบียนฐานะแห่งครอบครัว
- ต้นฉบับทะเบียนฐานะแห่งครอบครัว
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
15. หนังสือสำคัญการเปลี่ยนชื่อสกุล
- ต้นฉบับเอกสาร + สำเนา
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
16. หนังสือสำคัญการเปลี่ยนชื่อตัว
- ต้นฉบับเอกสาร + สำเนา
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
17. หนังสือสำคัญการร่วมใช้ชื่อสกุล
- ต้นฉบับเอกสาร + สำเนา
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
18. หนังสือสำคัญการจดทะเบียนเปลี่ยนชื่อสกุล
- ต้นฉบับเอกสาร + สำเนา
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
19. ประกาศราชกิจจานุเบกษา (สัญชาติ)
- ต้นฉบับหรือสำเนาที่ผ่านการรับรอง
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
20. บันทึกการอุปการะบุตร
- หนังสือรับรองการอุปการะบุตร
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
21. หลักฐานทหาร
- ต้นฉบับเอกสารทางทหาร + สำเนา
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
22. เอกสารการศึกษา
- ต้นฉบับเอกสารการศึกษา เช่น ปริญญาบัตร / Transcript
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
23. ใบขับขี่
- ต้นฉบับใบขับขี่ + สำเนา
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
25. หนังสือเดินทาง (ต่างประเทศ)
- สำเนาหนังสือเดินทางที่ผ่านการรับรองจากสถานทูต
- คำแปลภาษาไทย ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
26. โฉนดที่ดิน
- ต้นฉบับโฉนดที่ดิน + สำเนา
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
27. ใบแจ้งความ
- ต้นฉบับใบแจ้งความ
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
28. หนังสือรับรองบุตร
- ต้นฉบับหนังสือรับรองบุตร
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
29. ทะเบียนรับบุตรบุญธรรม
- ต้นฉบับทะเบียนรับบุตรบุญธรรม
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
30. ทะเบียนยกเลิกรับบุตรบุญธรรม
- ต้นฉบับทะเบียนยกเลิกรับบุตรบุญธรรม
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
31. คำสั่งศาล
- คำสั่งศาลที่ผ่านการรับรองสำเนาถูกต้อง
- คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
